Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 49:23

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 49:23

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En [100]koningen zullen uw voedsterheren zijn, hun vorstinnen uw [102]zoogvrouwen; [103]zij zullen zich voor u buigen met het aangezicht ter aarde, en zij [104]zullen het stof uwer voeten lekken; en gij zult weten, dat Ik de HEERE ben, dat zij niet beschaamd zullen worden die Mij verwachten.
100. De zin is dat de koningen niet alleen zich tot de gemeente
van Christus zullen vervoegen; maar zij zullen ook hunne macht en
autoriteit gebruiken tot aanwas en bescherming derzelve.
101. Dat is, der koningen huisvrouwen.
102. Of, zoogammen.
103. Dat is, zij zullen u burgerlijke eerbieding doen; zij zullen
zich voor u verootmoedigen en zich aan u onderwerpen. Die zullen
zij doen om Christus wil, die het Hoofd zijner kerk is.
104. De zin is: Zij zullen zich zo laag voor u buigen, dat hun
mond tot aan de aarde naken zal, alsof zij de aarde wilden
oplekken. Zie Ps.72:9.

Mede mogelijk dankzij